Na Maledivách se velmi dobře domluvíte anglicky. Angličtina je samozřejmostí zejména pro mladší generaci. Děti ve školách se angličtinu povinně učí již od útlého věku. Starší generace, zejména obyvatelé vzdálenějších atolů, mluví jen původním maledivským jazykem divehi.
Původním jazykem maledivského obyvatelstva je maledivština zvaná divehi. Jedná se o indoárijský jazyk příbuzný se starou formou sinhálštiny, jíž se mluví na Srí Lance. Vzhledem k velké rozlehlosti Malediv existují rozdíly ve výslovnosti a slovní zásobě mezi mezi jižními a severními atoly. Přepis divehi do latinky není standardizován, existuje proto více podob přepisu jednotlivých slov.
Maledivský jazyk divehi má svoji vlastní abecedu thána. V době islámské obrody v 16. století ji zavedl národní hrdina Thakurufaanu. Divehi, stejně jako arabština zapisuje slova zprava doleva, ovšem číslice opačně – zleva doprava. Maledivci se dodnes učí divehi jako druhé písmo.
Naučte se základní maledivské fráze.
| česky | maledivsky | |
|---|---|---|
| ano | á | |
| ne | nó | |
| dobrý den | a-salam alekum | |
| Ahoj | kihine | |
| na shledanou | vale kumu salam | |
| jak se máte? | hálu kihine? | |
| ok | enge | |
| kolik to stojí? | mi kihavaraka? | |
| komár | madiri | |
| spát | nidani |
| česky | maledivsky | |
|---|---|---|
| pondělí | horma | |
| úterý | angára | |
| středa | buda | |
| čtvrtek | brassfati | |
| pátek | hukuru | |
| sobota | honihira | |
| neděle | ádita |
| česky | maledivsky | |
|---|---|---|
| den | duvas | |
| noc | reggadu | |
| dnes | miadu | |
| zítra | madamma | |
| včera | ije |
| česky | maledivsky | |
|---|---|---|
| jedna | eke | |
| dvě | de | |
| tři | tine | |
| čtyři | hatare | |
| pět | fahe | |
| šest | haje | |
| sedm | hate | |
| osm | aše | |
| devět | nue | |
| deset | diha |
Ubytování na lokálních ostrovech Resorty Svatební obřad na pláži Potápění Rybolov
